CO129-327 - Individuals - 1904 — Page 83

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Voedertook Getdo ewT 07

sotto fino Iob

.ob 10 1

has been carried on, and we shall be grateful for your speedy help

in the matter as the time charter is running on and the prejudice

to our clients increasing with every day's detention.

We are,

Yours faithfully,

30

Copy of Telegram Sent:-

"British steamer Kensington taken up under time charter by us for

account of Peruvian Company for cargo and passengers between China

and Peru is being detained by Authorities in Hongkong passengers

are not Coolies but traders and we are willing to give every

assurance in this respect First news of refusal of sailing license

arrived Saturday last but yesterday's cable advised difficulty overcome license granted while today further message says Governor Hongkong raising further questions Will you kindly wire us what the

precise nature of difficulty is as we are advised matter has been

referred to you. A member of our firm will come to town this evening if you will kindly grant interview tomorrow prejudice being

suffered is most serious. DUNCAN FOX & COMPANY."

However, to follow the instructions more closely and improve readability, here is a more processed version:

has been carried on, and we shall be grateful for your speedy help

in the matter as the time charter is running on and the prejudice

to our clients increasing with every day's detention.

We are,

Yours faithfully,

Copy of Telegram Sent:

"British steamer Kensington taken up under time charter by us for account of Peruvian Company for cargo and passengers between China and Peru is being detained by Authorities in Hongkong. Passengers are not Coolies but traders and we are willing to give every assurance in this respect. First news of refusal of sailing license arrived Saturday last, but yesterday's cable advised difficulty overcome, license granted, while today further message says Governor Hongkong raising further questions. Will you kindly wire us what the precise nature of difficulty is as we are advised matter has been referred to you? A member of our firm will come to town this evening if you will kindly grant interview tomorrow. Prejudice being suffered is most serious. DUNCAN FOX & COMPANY."

Let me reformat it according to the rules. ## Reformatted Text

has been carried on, and we shall be grateful for your speedy help

in the matter as the time charter is running on and the prejudice

to our clients increasing with every day's detention.

We are,

Yours faithfully,

Copy of Telegram Sent:

"British steamer Kensington taken up under time charter by us for account of Peruvian Company for cargo and passengers between China and Peru is being detained by Authorities in Hongkong. Passengers are not Coolies but traders and we are willing to give every assurance in this respect. First news of refusal of sailing license arrived Saturday last, but yesterday's cable advised difficulty overcome, license granted, while today further message says Governor Hongkong raising further questions. Will you kindly wire us what the precise nature of difficulty is as we are advised matter has been referred to you? A member of our firm will come to town this evening if you will kindly grant interview tomorrow. Prejudice being suffered is most serious. DUNCAN FOX & COMPANY."

Here is the final version in HTML as requested:

has been carried on, and we shall be grateful for your speedy help
in the matter as the time charter is running on and the prejudice
to our clients increasing with every day's detention.
We are,
Yours faithfully,

Copy of Telegram Sent:
"British steamer Kensington taken up under time charter by us for account of Peruvian Company for cargo and passengers between China and Peru is being detained by Authorities in Hongkong. Passengers are not Coolies but traders and we are willing to give every assurance in this respect. First news of refusal of sailing license arrived Saturday last, but yesterday's cable advised difficulty overcome, license granted, while today further message says Governor Hongkong raising further questions. Will you kindly wire us what the precise nature of difficulty is as we are advised matter has been referred to you? A member of our firm will come to town this evening if you will kindly grant interview tomorrow. Prejudice being suffered is most serious. DUNCAN FOX & COMPANY."

Edit History

2026-06-02 08:24:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Voedertook Getdo ewT 07 sotto fino Iob .ob 10 1 has been carried on, and we shall be grateful for your speedy help in the matter as the time charter is running on and the prejudice to our clients increasing with every day's detention. We are, Yours faithfully, 30 Copy of Telegram Sent:- "British steamer Kensington taken up under time charter by us for account of Peruvian Company for cargo and passengers between China and Peru is being detained by Authorities in Hongkong passengers are not Coolies but traders and we are willing to give every assurance in this respect First news of refusal of sailing license arrived Saturday last but yesterday's cable advised difficulty overcome license granted while today further message says Governor Hongkong raising further questions Will you kindly wire us what the precise nature of difficulty is as we are advised matter has been referred to you. A member of our firm will come to town this evening if you will kindly grant interview tomorrow prejudice being suffered is most serious. DUNCAN FOX & COMPANY." However, to follow the instructions more closely and improve readability, here is a more processed version: has been carried on, and we shall be grateful for your speedy help in the matter as the time charter is running on and the prejudice to our clients increasing with every day's detention. We are, Yours faithfully, Copy of Telegram Sent: "British steamer Kensington taken up under time charter by us for account of Peruvian Company for cargo and passengers between China and Peru is being detained by Authorities in Hongkong. Passengers are not Coolies but traders and we are willing to give every assurance in this respect. First news of refusal of sailing license arrived Saturday last, but yesterday's cable advised difficulty overcome, license granted, while today further message says Governor Hongkong raising further questions. Will you kindly wire us what the precise nature of difficulty is as we are advised matter has been referred to you? A member of our firm will come to town this evening if you will kindly grant interview tomorrow. Prejudice being suffered is most serious. DUNCAN FOX & COMPANY." Let me reformat it according to the rules. ## Reformatted Text has been carried on, and we shall be grateful for your speedy help in the matter as the time charter is running on and the prejudice to our clients increasing with every day's detention. We are, Yours faithfully, Copy of Telegram Sent: "British steamer Kensington taken up under time charter by us for account of Peruvian Company for cargo and passengers between China and Peru is being detained by Authorities in Hongkong. Passengers are not Coolies but traders and we are willing to give every assurance in this respect. First news of refusal of sailing license arrived Saturday last, but yesterday's cable advised difficulty overcome, license granted, while today further message says Governor Hongkong raising further questions. Will you kindly wire us what the precise nature of difficulty is as we are advised matter has been referred to you? A member of our firm will come to town this evening if you will kindly grant interview tomorrow. Prejudice being suffered is most serious. DUNCAN FOX & COMPANY." Here is the final version in HTML as requested: has been carried on, and we shall be grateful for your speedy help in the matter as the time charter is running on and the prejudice to our clients increasing with every day's detention. We are, Yours faithfully, Copy of Telegram Sent: "British steamer Kensington taken up under time charter by us for account of Peruvian Company for cargo and passengers between China and Peru is being detained by Authorities in Hongkong. Passengers are not Coolies but traders and we are willing to give every assurance in this respect. First news of refusal of sailing license arrived Saturday last, but yesterday's cable advised difficulty overcome, license granted, while today further message says Governor Hongkong raising further questions. Will you kindly wire us what the precise nature of difficulty is as we are advised matter has been referred to you? A member of our firm will come to town this evening if you will kindly grant interview tomorrow. Prejudice being suffered is most serious. DUNCAN FOX & COMPANY."
Baseline (Original)
Voedertook Getdo ewT 07 sotto fino Iob .ob 10 1 ร 2. has been carried on, and we shall be grateful for your speedy help in the matter as the time charter is running on and the prejudice to our clients increasing with every day's detention. We are, Yours faithfully, 30 slot to gese new Brad ng ged er denda ofaruqez no * add of an Jua Muniru aldy you anibrce to viraalf and Hood sy .ylon you ye banic vel need for evurt or gatsbar 20 mfd to pullohet prot berautoo a nt wwwly emenfend *0 a al azant dant i conen yan ok brzdám, et f3c002 wiO Bmw-moй martbed yfusfiqen onò BESTLER 03smidigol bris eldare? AN Idex to Baixuso nee enivad atrið 07 Dns ir Temsaja ya so no Ieb er bra of doelb alcaaav untilan to DM ** 3% A daneta, eldkasb lenoc eva: Sa .SEBNE bas opelers 2000AMD to oge edinom DIE ANIĴBmes ent mi freq Xood sauc? smil bra artı) qvanded topulb gromada jotorun 'n verzwg edd 101 besinsgro aida Lutw beredando inod decit sdt gajed "MOTONIEMEN” ent UTET 070 Ferrereg Lebnel ode enode 081in) of also duo dood one .oetdo c' vhsar el ede bastazsómi se woje bus phoxga:H Tol erognozaeg bns + of རྔུ་ nd boejes and evan ar 185 oi99ið Jud „palled od sgayov mutex won no deti, de www dnitiw sesoolf (milice est tyoltis „ammigach to "omuutoi ‚ht Charts need and boppler temerare la pas atdari da spun o d'ade el Copy of Telegram Sent:- "British steamer Kensington taken up under time charter by us for # account of Peruvian Company for cargo and passengers between China *and Peru is being detained by Authorities in Hongkong passengers "are not Coolies but traders and we are willing to give every # # assurance in this respect First news of refusal of sailing license "arrived Saturday last but yesterday's cable advised difficulty over- come license granted while today further message says Governor "Hongkong raising further questions Will you kindly wire us what the "precise nature of difficulty is as we are advised matter has been "referred to you. A member of our firm will.come to town this "evening if you will kindly grant interview tomorrow prejudice being "suffered is most serious. DUNCAN FOX & COMPANY.'
2026-06-02 08:24:45 · Baseline
View content

Voedertook Getdo ewT 07

sotto fino Iob

.ob 10 1

ร

2.

has been carried on, and we shall be grateful for your speedy help

in the matter as the time charter is running on and the prejudice

to our clients increasing with every day's detention.

We are,

Yours faithfully,

30

slot to gese new Brad ng ged er denda ofaruqez no

* add of an Jua Muniru aldy you anibrce to viraalf and Hood sy .ylon you ye banic vel need for evurt or gatsbar 20

mfd to pullohet prot berautoo a nt wwwly emenfend *0

a al azant dant i conen yan ok brzdám, et f3c002 wiO

Bmw-moй martbed yfusfiqen onò BESTLER 03smidigol bris eldare? AN

Idex to Baixuso nee enivad atrið

07 Dns

ir Temsaja ya so no Ieb er bra of doelb alcaaav untilan

to DM ** 3% A daneta, eldkasb lenoc eva: Sa .SEBNE bas opelers

2000AMD to oge edinom DIE ANIĴBmes ent mi freq Xood sauc? smil

bra artı) qvanded topulb gromada jotorun 'n verzwg edd 101 besinsgro

aida Lutw beredando inod decit sdt gajed "MOTONIEMEN” ent

UTET

070 Ferrereg Lebnel ode enode 081in) of also duo dood one .oetdo

c' vhsar el ede bastazsómi se woje bus phoxga:H Tol erognozaeg bns

+

of

རྔུ་

nd boejes and evan ar 185 oi99ið Jud „palled od sgayov mutex won no

deti, de www dnitiw sesoolf (milice est tyoltis „ammigach to "omuutoi

‚ht Charts need and boppler

temerare la pas atdari da spun o d'ade el

Copy of Telegram Sent:-

"British steamer Kensington taken up under time charter by us for

# account of Peruvian Company for cargo and passengers between China

*and Peru is being detained by Authorities in Hongkong passengers

"are not Coolies but traders and we are willing to give every

#

# assurance in this respect First news of refusal of sailing license

"arrived Saturday last but yesterday's cable advised difficulty over-

come license granted while today further message says Governor "Hongkong raising further questions Will you kindly wire us what the

"precise nature of difficulty is as we are advised matter has been

"referred to you. A member of our firm will.come to town this "evening if you will kindly grant interview tomorrow prejudice being

"suffered is most serious. DUNCAN FOX & COMPANY.'

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.